2007年10月2日星期二

Facebook正考慮推出非英文網站進軍國際

*   總部位於美國加州的Facebook最近宣布,它將在倫敦開設一個辦事處,並且正在考慮選擇一家英國公關公司。但是,Facebook拒絕透露推出非英語語言網站的具體時間。
網易科技訊 據外國媒體9月30日報道,據知情者透露,全球第二大社交網站Facebook正在開始把其網站譯成非英語語言,雄心勃勃地向國際市場挺進。
今年以來該網站一直呈現高速增長,現在已經成為領先的互聯網網站。盡管在美國最大的競爭對手是MySpace,但它已經超過了MySpace而成為英語國家最受歡迎的社交網站。上周,全球最大的軟件公司正在考慮要對該網站進行投資,這次投資的出價可能讓這家網站估值達到100億美元,這個數字聽說是門戶網站雅虎去年曾提出要收購Facebook所出價的10倍,當時雅虎的這個收購出價遭到拒絕。
Facebook創始人兼CEO馬克·扎克博格(Mark Zuckerberg)希望將網站的用戶擴展到美國國外的市場。Facebook稱:"在一定程度上將網站翻譯成其它語言,的確是我們的計劃,致力於國際增長是我們目前所從事的幾件事情之一。"但是,Facebook拒絕透露推出非英語語言網站的具體時間。總部位於美國加州的Facebook最近宣布,它將在倫敦開設一個辦事處,並且正在考慮選擇一家英國公關公司。
據互聯網研究公司Nielsen/NetRatings稱,Facebook來自英國的獨立用戶人數已經超過了競爭對手MySpace。這家互聯網研究公司還稱,在今年8月份期間有650萬名英國用戶訪問了Facebook,這個數字占英國所有互聯網用戶20%,而新聞集團魯珀特-默多克所擁有的MySpace這個數字只有640萬人。據另一家互聯網研究公司comScore稱,MySpace今年8月份在美國的獨立訪問者為6100萬名,而Facebook為3000萬名。同期在加拿大,Facebook擁有1200萬獨立訪問者,而MySpace只有400萬。
MySpace已經推出了非英語語言網站,並且在美國以外許多市場都達到了本地化。Facebook媒體銷售副總裁邁克-墨菲(Mike Murphy)上周在紐約一個會議上表示,該公司最大的挑戰是全球化並且能夠予以運作。(天門山)

沒有留言: